Datenschutz und Privatsphäre

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Zeljko Kopic
Hrvatskog Sabora 37
23233 Privlaka - Sabunike
Kroatien

E-Mail: zeljko.kopic@gmail.com

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

Beim Besuch dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen erfasst und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dies können insbesondere folgende Daten sein:

  • IP-Adresse des Besuchers
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Name der abgerufenen Datei
  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Diese Daten dienen ausschließlich der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Website und der Verbesserung des Angebots.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

3. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, werden die von dir übermittelten personenbezogenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Inhalt der Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung deiner Anfrage gespeichert und verarbeitet.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung deiner Anfrage erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

4. Buchungsanfragen

Im Rahmen von Buchungsanfragen verarbeiten wir personenbezogene Daten wie:

  • Vor- und Nachname
  • Anschrift
  • Telefonnummer
  • E-Mail-Adresse
  • Buchungs- und Aufenthaltsdaten

Die Verarbeitung erfolgt zur Anbahnung und Durchführung des Mietvertrages gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

5. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe deiner personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies gesetzlich zulässig ist oder zur Vertragsabwicklung erforderlich wird.

Eine Übermittlung kann insbesondere erfolgen:

  • an Steuerberater oder Buchhaltungsdienstleister
  • an Behörden, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht
  • an Zahlungsdienstleister, sofern eine Zahlung abgewickelt wird

Eine darüber hinausgehende Weitergabe findet nicht statt.

6. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

Steuer- und handelsrechtlich relevante Daten können aufgrund gesetzlicher Vorgaben über mehrere Jahre aufbewahrt werden.

7. Rechte der betroffenen Personen

Du hast nach der DSGVO folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine Nachricht an:

zeljko.kopic@gmail.com

8. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu beschweren.

Für Personen innerhalb der Europäischen Union kann dies bei der zuständigen Datenschutzbehörde des jeweiligen Wohnsitzstaates erfolgen.

9. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um deine Daten gegen Verlust, Manipulation oder unbefugten Zugriff zu schützen.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn dies aufgrund rechtlicher Anforderungen oder Änderungen unseres Angebots erforderlich wird.

Stand: November 2026

Information icon

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.